浠水法院让聋哑当事人“听”到庭审

作者: 乐泓涛/中国法院网    发布时间:2017-11-01  访问次数:1954

近日,浠水县人民法院洗马法庭公开审理了一起原被告均系聋哑人的离婚纠纷案件,为了充分保证聋哑人的诉讼权利,经双方当事人同意,法庭请了一位聋哑学校的特级教师充当庭审翻译,顺利完成了庭审活动,获得了当事人的一致好评。

庭审过程中,主审法官熊化冰耐心地询问当事人案件相关情况,手语老师一边通过手语将法官的询问传达给双方当事人,一边准确地将当事人的肢体语言传达给法官,在当事人与法官之间架起了一座沟通的桥梁。最终,双方当事人顺利地达成了调解协议。

“他们说,非常感谢法院和法官。”庭审结束后,手语老师向主审法官转达了双方当事人的谢意。残疾人由于身体上的缺陷,在生活中存在一定障碍,特别是在诉讼中,这种障碍可能会更加明显。为聋哑当事人请手语老师,不仅保证了案件审判质量,也有利于当事人的诉讼权利得到充分行使。

编辑: 林静
文章出处: 中国法院网-湖北法院网